มี 2 เขตการปกครองที่ชื่อ “ท่าใหม่”: อำเภอท่าใหม่ จังหวัดจันทบุรี, ตำบลท่าใหม่ อำเภอท่าใหม่ จังหวัดจันทบุรี
| ชื่อไทย | ท่าใหม่ |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Tha Mai |
| ประเภท | อำเภอ |
| รหัส มอก. 1099 | 2203 |
| อยู่จังหวัดอะไร | จังหวัดจันทบุรี (Chanthaburi Province) |
แบบที่ใช้ทั่วไป: Tha Mai District, Chanthaburi 22120
แบบดั้งเดิม: Amphoe Tha Mai, Changwat Chanthaburi 22120
| ไทย | English |
|---|---|
| คลองขุด | Khlong Khut |
| ตะกาดเง้า | Takat Ngao |
| ทุ่งเบญจา | Thung Bencha |
| ท่าใหม่ | Tha Mai |
| บ่อพุ | Bo Phu |
| พลอยแหวน | Phloi Waen |
| ยายร้า | Yai Ra |
| รำพัน | Ramphan |
| สองพี่น้อง | Song Phi Nong |
| สีพยา | Si Phaya |
| เขาบายศรี | Khao Baisi |
| เขาวัว | Khao Wua |
| เขาแก้ว | Khao Kaeo |
| โขมง | Khamong |
| ชื่อไทย | ท่าใหม่ |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Tha Mai |
| ประเภท | ตำบล |
| รหัส มอก. 1099 | 220301 |
| อยู่จังหวัดอะไร | จังหวัดจันทบุรี (Chanthaburi Province) |
| อยู่อำเภอ/เขตอะไร | อำเภอท่าใหม่ (Tha Mai District) |
แบบที่ใช้ทั่วไป: Tha Mai Subdistrict, Tha Mai District, Chanthaburi 22120
แบบดั้งเดิม: Tambon Tha Mai, Amphoe Tha Mai, Changwat Chanthaburi 22120
| ไทย | English |
|---|---|
| จังหวัด | Province (Changwat) |
| อำเภอ | District (Amphoe) |
| อำเภอเมือง… | Mueang … District |
| ตำบล | Subdistrict (Tambon) |
| เขต (กรุงเทพฯ) | District (Khet) |
| แขวง (กรุงเทพฯ) | Subdistrict (Khwaeng) |
ข้อมูล: GeoNames (CC BY 4.0) และ Wikidata (CC0) รหัสเขตการปกครองตาม มอก. 1099 ชื่อภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ถอดเป็นอักษรโรมันตามหลักเกณฑ์ของราชบัณฑิตยสภา (RTGS) รหัสไปรษณีย์ระดับอำเภอจาก GeoNames (บางตำบลใช้รหัสต่างออกไป โปรดตรวจสอบกับไปรษณีย์ไทย) · ปรับปรุง 2026-11-19 · หน้าแรก